Traduction PL ↔ FR
CV, lettres, démarches administratives, emails pros, pages web… Je respecte la terminologie et le style.
- Devis rapide
- Relecture
- Livraison propre (PDF/Word)
Devis gratuit • Réponse rapide • Travail soigné
Traduction polonais ↔ français
et cours sur-mesure, simples et efficaces.
Pour tes démarches, ton travail, ou ton apprentissage : je t’aide avec une approche claire, accessible et professionnelle.
24h
réponse
100%
confidentiel
Résumé
Traduction, cours et relecture : simple, clair, efficace.
- Traduction : documents perso & pro
- Cours : polonais / français (selon ton choix)
- Support : visio + exercices pratiques
Services
Une page simple, des offres claires
Cours personnalisés
Objectifs : conversation, grammaire, vocabulaire utile. Méthode progressive et concrète.
- Visio / présentiel (selon distance du 78)
- Exercices + suivi
- Rythme adaptable
Relecture & correction
Tu as déjà un texte ? Je corrige, j’améliore la fluidité et je propose des reformulations.
- Orthographe & style
- Clarté
- Version finale propre
Comment ça marche
- Tu m’envoies ton besoin + ton fichier
- Je réponds avec devis + délai
- Je livre et on ajuste si nécessaire
Tarifs
Affichage en fourchettes de prix
Traduction
à partir de 10€
Selon volume, complexité, délai.
- Devis gratuit
- 1 révision incluse
- Formats Word/PDF
Cours
à partir de 20€ / heure
Packs personnalisés possibles (ex. 5 h / 10 h).
- Objectifs définis ensemble
- Exercices + supports
- Suivi entre les séances
- Option conversation (messages) : correction continue (+5 €)
Relecture
à partir de 10€
Selon longueur et niveau d’intervention.
- Corrections
- Amélioration du style
- Suggestions claires
-25% accordés sur la première prestation
FAQ
Questions fréquentes
Quels formats acceptes-tu ?
Word, PDF, texte, Google Docs.
Quels sont les délais ?
Ça dépend du volume. Je propose toujours un délai clair au moment du devis.
Comment se passent les cours ?
Les cours se déroulent en visio ou en présentiel (selon la distance, secteur 78), via Discord ou WhatsApp. Nous définissons ensemble un objectif clair, puis je propose des exercices personnalisés avec corrections détaillées.
Option conversation : échanges par messages avec correction continue, pour +5 €.
Comment payer ?
Le paiement s’effectue par virement bancaire (ou autre moyen, selon votre préférence). Pour les prestations de volume important, un acompte peut être demandé.
Contact / Devis
Dis-moi ce dont tu as besoin (traduction ou cours). Je réponds vite avec une proposition claire.
📍 France, Yvelines / visio
🕒 Réponse sous 24h
🎧 Discord : pawelwordbridge
Réseaux sociaux
Suivre mon activité et échanger